Hoy es el día internacional de la traducción y como además tenemos muchos clientes que se dedican a ello queremos felicitarlos desde muestro blog y también animar a otros profesionales a dar el paso de comenzar su carrera laboral como traductor freelance.
Día internacional de la traducción
Hoy se celebra el día de la traducción en homenaje al patrón de los traductores San Jerónimo de Estridón que falleció tal día como hoy. Fue en el año 1991 cuando se inició la celebración de este día organizado por la Federación Internacional de la Traducción. El objetivo es claro, divulgar el gran valor que tiene en nuestro día a día el trabajo de los traductores y traductoras del mundo entero.
Ser traductor freelance: ¿Un reto?
Como todas las personas que deciden empezar su carrera de modo autónomo, hay que tener en cuenta que es un reto y que no será un camino sencillo, pero no imposible.
¿Qué es lo más importante para poder vivir de la traducción?
- Reciclarse continuamente: no dejes nunca de formarte
- La especialización: Clave del éxito en este mundo globalizado en el que vivimos y mucho más en Internet.
- Cuida a tus clientes fidelizando
- Usa las redes sociales para darte a conocer y vender más y mejor
Plataformas para ser traductor freelance y encontrar encargos cuando empiezas
- Gengo fundada en 2008, hablan muy bien de esta plataforma para traductores freelance
- Translated con más de 18 años en funcionamiento a sus espaldas, y más de 100.000 clientes activos que solicitan traducciones para sus documentos. Una de las mayores ventajas es que puedes optar a formarte de manera gratuita en su plataforma
- Fiverr.com una plataforma general para buscar freelance de diferentes sectores, desde la traducción, a la redacción, diseño gráfico o edición de video
- Unbabel es otra de las mejores, y una de sus mayores ventajas es que hay pagos semanales y no tienes que esperar a final de mes.
Si quieres saber de qué modo puedes empezar con tu andadura profesional como traductor freelance, contacta con nosotros para que podamos asesorarte en los primeros pasos. Y que podamos darte de alta como autónomo ya que somos punto PAE.
Para terminar, queremos daros las gracias y como una imagen vale más que mil palabras, os dejamos con este video que resume perfectamente todo lo que queremos decir. GRACIAS, GRACIAS y GRACIAS traductores =)